espanol

En Español

Acerca de Girl Scouts

Para ver éste sitio web en español por entero, oprima aquí. Debe considerar que lastraducciones del Ingles al Español pueden contener errores dado al programa. Por favor disculpe la molestia.

¿Quiénes somos?

Girl Scouts es la organización más importante del mundo dedicada a las niñas. Nuestra misión es ayudar a las niñas a desarrollar el valor, la confianza en sí mismas y los principios para hacer del mundo un mejor lugar. Mediante programas de ciencia y tecnología, negocios e introducción a las finanzas, y conciencia sobre medio ambiente, Girl Scouts ofrece a las niñas la oportunidad de divertirse y hacer amistades, además de mejorar su autoestima y desarrollar su talento y habilidades para el liderazgo.

Hagase miembro o voluntario

¡Forme parte del Movimiento de las Girl Scouts! Hay algo para todos en Girl Scouts. Existen muchas maneras de descubrir la diversión, la amistad y el potencial de cada niña. Póngase en contacto con nosotros y le enseñaremos cómo hacerlo.

Niñas

Pueden aprender un deporte, descubrir las artes, prepararse para una profesión o ¡simplemente divertirse! En Girl Scouts, pueden hacerlo todo. Girl Scouts es para niñas entre las edades de 5 y 17. Nunca es demasiado tarde para hacerse miembro.

Adultos

Pueden contribuir como voluntarios con sus conocimientos y desarrollar alguna habilidad que siempre quisieron adquirir. ¿Habla usted algún otro idioma? ¿Tiene alguna experiencia en el ramo de la tecnología? Girl Scouts of San Jacinto Council aprecia mucho su aportación. Puede dedicarle una hora, un día o más, dependiendo del tiempo de que usted disponga. Buscamos voluntarios que representen la diversidad del mundo en que vivimos, tanto hombres como mujeres, personas mayores y adultos más jóvenes, así como gente de todas las razas y orígenes étnicos. Por supuesto, apreciamos a nuestros miembros y les damos la bienvenida a todas aquellas personas que estén dispuestas a ejercer una influencia positiva en las vidas de las niñas.

Solicitud para hacerse Voluntario

Para obtener mas información en español

Número de Teléfono principal: 800-392-4340/para Español 877-250-8110

Para saber cómo hacerse miembro o voluntario: Lupe Cedillo-713-292-0275

Susana Barbosa- 713-292-0267

Para saber como hacer un donativo a Girl Scouts: 
Connie Chavez, 713-292-0236

The Girl Scout Promise

On my honor, I will try:
To serve God and my country,
To help people at all times,
And to live by the Girl Scout Law

The Girl Scout Law

I do my best to
be honest and fair,
friendly and helpful,
courageous and strong, and
responsible for what I say and do,
and
to respect myself and others
, respect authority,
use resources wisely,
make the world a better place, and
be a sister to every Girl Scout.

Declaration of Pluralism

Adopting and promoting pluralism is an integral part of every activity and plan the Girl Scout Council of San Jacinto, rather than disconnected or separate projects. Only people who wish to accept and be educated about the basic tenet that Girl Scouting is for all girls can serve as volunteer leaders or staff positions.

More Resources in Spanish

Classes in Spanish

Exam Anbuso Child Themes 2012

)